44. Zlatno pero Beograda
Evo malo fotografija sa ovogodišnjeg, 44. po redu Zlatnog pera Beograda. Neke su fotke sa samog otvaranja i dodele nagrada, a neke su nastale sutradan, kada sam natenane krenuala u razgledanje i uživanje :-) Zvanični izveštaj o nagradama i nagrađenima naći ćete ovde, a u nastavku sledi tekst o događaju preuzet sa sajta B92. Izložba je otvorena do 8. decembra u galeriji Progres. Požurite!
Odluku o nagradama na ovogodišnjem Bijenalu ilustracije 19. novembra doneo je žiri u sastavu: Rastko Ćirić, predsednik, Arjan Pregl (Slovenija) , Farideh Kalatbar (Iran), Jugoslav Vlahović i Laslo Antal.
Gran pri na 44. Zlatnom peru Beograda, 9. Međunarodnom bijenalu ilustracije, osvojila je Hoda Hadadi iz Irana za ilustraciju "Dva prijatelja".
Međunarodno Zlatno pero Beograda ove godine dodeljeno je Izabeli Pin iz Nemačke, za ilustracije "Mali kralju, ko si ti?", Andreji Peklaru iz Slovenije, za ilustracije "Varuh" i Aminu Hasanzadehu za ilustracije "Jedno prolećno jutro".
Plaketu Međunarodno Zlatno pero Beograda osvojili su Željka Mićanović iz Srbije, za bibliofilsko izdanje "Great expectations", Saba Masoumijan iz Irana, za ilustraciju "Vukovi i ljudi" i Negin Ehtesabijan iz Irana, za ilustraciju "Ko je dobio ko je izgubio?".
Odlukom žirija počasne diplome dodeljene su Maji Veselinović iz Srbije, za ilustracije "Neobičan događaj sa namigivanjem" i Dini Feigis iz Izraela, za ilustraciju "Izraelske kratke priče".
Dobitnici Nagrade Politikinog Zabavnika su Milioš Slavković, za oblast stripa, i Darko Pajčin, za oblast ilustracije.
Milena Lakičević iz Srbije, za ilustracije "Saga o Nilsu Holgersenu" osvojila je Nagradu Zavoda za izdavanje udžbenika i nastavnih sredstava, a Dragoljub Mitrović, za Eks Libris Litvanija je osvojio Nagradu Eks Libris društva Beograda.
Nagrada "IBBY" međunarodni centar knjige za decu dodeljena je Jovanu Ukropini, za ilustraciju "Starac i zmaj".
Nagrade su dobitnicima uručene prilikom otvaranja izložbe, 20. novembra u galeriji "Progres". Zlatno pero Beograda je najstarija međunarodna slikarsko grafička manifestacija u Srbiji (formirana kao bijenale 1990, a osnovana 1959. kao jedinstvena jugoslovenska izložba). Ovogodišnja postavka obuhvata radove ukupno 256 umetnika, od kojih je u međunarodnom delu 119, odnosno 138 u domaćem, sa blizu hiljadu eksponata-ilustracija namenjenih knjigama za decu i odrasle, novinama, časopisima, medijima, crtanom filmu, stripu, reklamama...
U toku trajanja izložbe, do 8. decembra, kao prateća manifestacija, od 19. do 30. novembra u galeriji "Grafički kolektiv" biće otvorena samostalna izložba Lasla Antala, dobitnika Gran prija 43. Zlatnog pera Beograda. Takođe, u okviru pratećeg programa, 23. novembra u galeriji "Progres", biće organizovan i jednodnevni tematski skup posvećen ilustraciji, sa predavanjima gospođe Farideh Kalatbar, spisateljice i izdavača iz Irana, i profesora Rastka Ćirića iz Beograda.
Gran pri na 44. Zlatnom peru Beograda, 9. Međunarodnom bijenalu ilustracije, osvojila je Hoda Hadadi iz Irana za ilustraciju "Dva prijatelja".
Međunarodno Zlatno pero Beograda ove godine dodeljeno je Izabeli Pin iz Nemačke, za ilustracije "Mali kralju, ko si ti?", Andreji Peklaru iz Slovenije, za ilustracije "Varuh" i Aminu Hasanzadehu za ilustracije "Jedno prolećno jutro".
Plaketu Međunarodno Zlatno pero Beograda osvojili su Željka Mićanović iz Srbije, za bibliofilsko izdanje "Great expectations", Saba Masoumijan iz Irana, za ilustraciju "Vukovi i ljudi" i Negin Ehtesabijan iz Irana, za ilustraciju "Ko je dobio ko je izgubio?".
Odlukom žirija počasne diplome dodeljene su Maji Veselinović iz Srbije, za ilustracije "Neobičan događaj sa namigivanjem" i Dini Feigis iz Izraela, za ilustraciju "Izraelske kratke priče".
Dobitnici Nagrade Politikinog Zabavnika su Milioš Slavković, za oblast stripa, i Darko Pajčin, za oblast ilustracije.
Milena Lakičević iz Srbije, za ilustracije "Saga o Nilsu Holgersenu" osvojila je Nagradu Zavoda za izdavanje udžbenika i nastavnih sredstava, a Dragoljub Mitrović, za Eks Libris Litvanija je osvojio Nagradu Eks Libris društva Beograda.
Nagrada "IBBY" međunarodni centar knjige za decu dodeljena je Jovanu Ukropini, za ilustraciju "Starac i zmaj".
Nagrade su dobitnicima uručene prilikom otvaranja izložbe, 20. novembra u galeriji "Progres". Zlatno pero Beograda je najstarija međunarodna slikarsko grafička manifestacija u Srbiji (formirana kao bijenale 1990, a osnovana 1959. kao jedinstvena jugoslovenska izložba). Ovogodišnja postavka obuhvata radove ukupno 256 umetnika, od kojih je u međunarodnom delu 119, odnosno 138 u domaćem, sa blizu hiljadu eksponata-ilustracija namenjenih knjigama za decu i odrasle, novinama, časopisima, medijima, crtanom filmu, stripu, reklamama...
U toku trajanja izložbe, do 8. decembra, kao prateća manifestacija, od 19. do 30. novembra u galeriji "Grafički kolektiv" biće otvorena samostalna izložba Lasla Antala, dobitnika Gran prija 43. Zlatnog pera Beograda. Takođe, u okviru pratećeg programa, 23. novembra u galeriji "Progres", biće organizovan i jednodnevni tematski skup posvećen ilustraciji, sa predavanjima gospođe Farideh Kalatbar, spisateljice i izdavača iz Irana, i profesora Rastka Ćirića iz Beograda.
Emanuela Bulatović, Srbija/Austrija
Marija Zalinska, Nemačka
Leila Seyfi, Iran
Marjan Ghaemi, Iran
Sharareh Khosravani, Iran
Marija Zalinska, Nemačka
Leila Seyfi, Iran
Marjan Ghaemi, Iran
Sharareh Khosravani, Iran
Black Cat Woman
Strip radionica na Sajmu knjiga (foto utisci i Dylan Dog)
Pretposlednjeg dana Sajma knjiga, tačnije 27. oktobra, na glavnom italijanskom štandu, a u organizaciji Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu, održana je, po mnogo čemu neobična strip radionica. Koordinatori ove strip akcije bili su Aleksandar Zograf i Andrea Plazzi, a u ulozi vrednih radioničara našlo se nas petoro: Saša Mihajlović, Darko Perović, Masimo Semerano, Fabio Civiteli i ja.
Zadatak je bio da nacrtamo jednog strip junaka iz italijanske strip produkcije i da ukratko tekstualno objasnimo zašto smo izabrali baš tog junaka...I sve bi to bilo ok i relativno lako za izvesti da nije bilo jedne sitnice - sve se dešavalo pod budnim okom kamere sa direktnim prenosom na okolne ekrane! Svaki posetilac Sajma knjiga, mogao je ( pod uslovom da je hteo :-) ), do detalja da prati kako nastaju naši crteži. Vrlo brzo se oko našeg "crtaćeg" stola strvorila poprilična gužva. Ljudi su posmatrali, zapitkivali, komentarisali...E, sad, pošto spadam u one razmažene, koji crtanje stripova drže za vrlo intimnu, duboko ličnu stvar, bilo mi je, priznajem, veoma neprijatno u početku...Međutim, nakon petnaestak minuta čitav taj metež odjednom je počeo da mi prija, postalo je sasvim prirodno što sedim tu na sred sajma i crtam...Jeste da me je kasnije malo bolela glava i sve to, ali bila sam, (a i sada sam) veoma zadovoljna kako je sve proteklo. Pored toga što se dosta nacrtalo, naučilo i videlo, bila je to, čini mi se, i najposećenija strip radionica ikad :-)!
Inače ja sam se opredelila da nacrtam Dylan Dog-a. Ne zato što sam fan ili nešto slično, već jednostavno zato što mislim da je Dylan Dog baš, baš dobar momak :-) Uostalom sve sam to lepo objasnila, nacrtala i napisala u finalnoj verziji rada koju možete naći ovde, ili, ako vam je lakše, kliknite na poslednju sliku u nizu foto utisaka koji slede... (a za uvećane foto utiske kliknite na njih same...)
Zadatak je bio da nacrtamo jednog strip junaka iz italijanske strip produkcije i da ukratko tekstualno objasnimo zašto smo izabrali baš tog junaka...I sve bi to bilo ok i relativno lako za izvesti da nije bilo jedne sitnice - sve se dešavalo pod budnim okom kamere sa direktnim prenosom na okolne ekrane! Svaki posetilac Sajma knjiga, mogao je ( pod uslovom da je hteo :-) ), do detalja da prati kako nastaju naši crteži. Vrlo brzo se oko našeg "crtaćeg" stola strvorila poprilična gužva. Ljudi su posmatrali, zapitkivali, komentarisali...E, sad, pošto spadam u one razmažene, koji crtanje stripova drže za vrlo intimnu, duboko ličnu stvar, bilo mi je, priznajem, veoma neprijatno u početku...Međutim, nakon petnaestak minuta čitav taj metež odjednom je počeo da mi prija, postalo je sasvim prirodno što sedim tu na sred sajma i crtam...Jeste da me je kasnije malo bolela glava i sve to, ali bila sam, (a i sada sam) veoma zadovoljna kako je sve proteklo. Pored toga što se dosta nacrtalo, naučilo i videlo, bila je to, čini mi se, i najposećenija strip radionica ikad :-)!
Inače ja sam se opredelila da nacrtam Dylan Dog-a. Ne zato što sam fan ili nešto slično, već jednostavno zato što mislim da je Dylan Dog baš, baš dobar momak :-) Uostalom sve sam to lepo objasnila, nacrtala i napisala u finalnoj verziji rada koju možete naći ovde, ili, ako vam je lakše, kliknite na poslednju sliku u nizu foto utisaka koji slede... (a za uvećane foto utiske kliknite na njih same...)